Scéna.cz 

NT Live zakončí pátou sezónu satirickou komedií

Nejúspěšnější sezóna přímých přenosů z londýnského divadla do světových kin NT Live byla zasvěcená převážně letošnímu jubilantovi Williamu Shakespearovi. Ve čtvrtek 12. června 2014 ji nicméně zakončí přímý přenos hry od druhého nejhranějšího britského dramatika, který letos také oslavil jubileum, pětasedmdesátiletého Sira Alana Ayckbourna. Komedie Rodinný podnik o chamtivosti, korupci a jejich devastujícím vlivu na morálku po své premiéře v roce 1987 získala prestižní cenu novin Evening Standard za nejlepší hru. Nyní se na jeviště britského Národního divadla vrátila, s Nigelem Lindsaym v hlavní roli a v režii slibného mladého Adama Penforda. Představení uvedou v ČR kina Aero v Praze a Scala v Brně, v přímém přenosu a jako vždy opatřené českými i anglickými titulky.

Rodinný podnik se v roce 1987 dočkal komerčního úspěchu i kritického uznání. Dramatik Mark Ravenhill ho označil za „jednu z nejintenzivnějších politických her své doby“, veterán mezi divadelními kritiky Michael Billington titul zařadil do svého Top 10 nejlepších britských her 20. století.

Hlavním hrdinou Rodinného podniku je zásadový muž, který se musí vyrovnat s tím, že se přiženil do rodiny podvodníků, nevěrníků a zlodějů. Což zjistí v okamžiku, kdy převezme skomírající podnik s nábytkem svého tchána a potká soukromého detektiva vyzbrojeného kompromitujícími informacemi. V roce 1987 tuto roli vytvořil Michael Gambon. Tentokrát ji hraje Nigel Lindsay, zkušený herec známý z filmové satiry Čtyři lvi nebo z divadelního muzikálu Shrek, za který získal nominaci na cenu Olivier.
Hra se stále odehrává v 80. letech, tedy v době vrcholného thatcherismu. Aktuální je ovšem i pro dnešní publikum. „Vlastně je o tom, jestli vaše morálka může přežít v zkorumpovaném světě. Na Alanovi je skvělé, že píše zábavné hry, u kterých se dobře zasmějete, ale které mají morální poselství, o němž pak můžete diskutovat,“ říká Nigel Lindsay. „Lidem připadalo, že Rodinný podnik nějak zapadá do nálady 80. let, jenže rezignované přijetí stavu věcí se akorát zhoršilo a je smutné, že se ta hra zdá být dnes ještě výstižnější než tehdy,“ posteskl si Alan Ayckbourn.

Sir Alan Ayckbourn: Nejhranější anglický dramatik po Shakespearovi
Ayckbourn má na kontě přes sedmdesát titulů, včetně her Můj dům, můj hrad, Včera tě zabiju nebo Bedroom Farce, jejíž ukázka se dostala do výběru speciálního večera, kterým Národní divadlo loni oslavilo své padesátiny. Jeho hry měl v posledním období své kariéry rád francouzský klasik nové vlny Alain Resnais, který letos zemřel. Jeho posledním filmem se stala právě adaptace jedné z Ayckbournových komedií, Rileyho život. Sám Ayckbourn se považuje spíš za společenského než za politického dramatika. „Zajímá mě svět kolem mě, ačkoliv obecně píšu hlavně o domácím prostředí. Něco jako Jane Austenová, která dokázala reflektovat svou dobu, aniž by moc psala o Napoleonských válkách,“ popsal dramatik v nedávném rozhovoru pro deník Guardian.
Ayckbourn se narodil v květnu 1939 v londýnském Hampsteadu v umělecké rodině. Jeho život je nejvíc spojený s divadlem Stephena Josepha ve Scarborough, které do roku 2009 šéfoval a kde stále i režíruje. Tam v září uvede svou novinku Roundelay. Rodinný podnik je jednou z mála her, kterou napsal pro jiné divadlo, konkrétně National Theatre.