zvláštní poděkování
Quantcom.cz

Inscenace příběhy lidí z válečné Ukrajiny

Osm krátkých kompozic… (Foto: Jakub Hrab)

autor: archiv divadla   

zvětšit obrázek

Inscenace Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum, která měla premiéru v polovině března v Divadle Archa, a vznikla na základě textu ukrajinské spisovatelky Anastasie Kosodii, bude na své domovské scéně uvedena naposled. Na prknech Archy ji budou mít diváci možnost vidět 23. a 24. září naposledy. Předtím bude ještě uvedena 18. září v rámci Mezinárodního festivalu Divadlo v Plzni. V příštím roce plánují tvůrci uvádět inscenaci především v zahraničí.

„Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum je reakcí na ruskou aroganci namířenou proti mírumilovnému ukrajinskému národu. Na jevišti se potkává pět účinkujících z různých evropských zemí, Irska, Velké Británie, Nizozemska, Švédska a Ukrajiny. V metaforickém prostoru divadla vymezeném textovou projekcí, hudební kompozicí, zpěvem a osobní výpovědí hledá inscenace naději zakotvenou v tradici a rutině každodenního života,“ popisuje divadelní režisérka Jana Svobodová, která pro text, jenž částečně vychází z osobních zážitků autorky a její rodiny, vytvořila scénickou podobu. Inscenaci se po uvedení na Pražském Quadrienale setkala s velkým ohlasem mezinárodní odborné veřejnosti. Tvůrčí tým se chystá v budoucnu inscenaci uvádět v rámci festivalů v ČR i zahraničí. Ze scény zní angličtina, ukrajinština, irština, švédština a holandština. Text, tak, jak byl napsán autorkou je promítán v češtině a v angličtině.

„Jak mluvit o Ukrajině? V divadle, ale ne ledajakém! Divadlo, které se vyhýbá pasti sentimentality, kterou rychle pocítíme a rychle zapomeneme. Stejně jako pasti racionálního a neangažovaného odstupu. Anastasiia Kosodii (text) a Jana Svobodová (režie) našly správnou rovnováhu. …. Divadelní ceremoniál, který nás ve své rozmanitosti vyzývá a vede k zamyšlení, k odlišnému procítění toho, čím nás každý den zaplavuje proudící řeka médií.“ - francouzský kritik Stéphane Gilbart (Journal de bord - de scène - Les théâtres).
Inscenace vznikla ve spolupráci s centrem Jam Factory ve Lvově v rámci mezinárodního projektu Artists in War.

14.9.2023 11:09:05 Redakce | rubrika - Zveme ...

Časopis 49 - rubriky

Archiv čísel

reklama

2 : 22 Duchařský příběh (Činoherní klub)

Články v rubrice - Zveme ...

Slaný, Badinková, Laurinová a Peroutka jsou ZLATÍČKA

Laurinová, Peroutka, Badinková Slaný (Zlatíčka)

V nové vtipné divadelní hudební komedii se pozná každý! Sabina Laurinová, Michaela Badinková, Milan Peroutka a ...celý článek


MdB uvede frašku Raye Cooneyho Prachy!

Aleš Slanina (Prachy!)

S blížícím se koncem kalendářního roku se blíží i poslední premiéra roku 2023 v Městském divadle Brno, jíž se ...celý článek


V broumovském klášteře hra Karola Wojtyły

Bratr našeho boha

Ve čtvrtek 14. prosince 2023 od 19 hodin bude v Kreslírně broumovského kláštera uvedena premiéra divadelní ins ...celý článek


MdZ uvádí adaptaci básnického díla K. J. Erbena

Kytice (Městské divadlo Zlín)

Městské divadlo Zlín uvádí adaptaci básnického díla K. J. Erbena Kytice. Text pro zlínské divadlo upravil a re ...celý článek


Veřejní nepřátelé v režii Jana Mikuláška

Miloslav König (Veřejní nepřátelé)  Foto: KIVA

Divadlo Na zábradlí uvádí jevištní adaptaci třaskavé korespondence provokativního spisovatele Michela Houelleb ...celý článek


DBZ uvede mystické vánoční představení

Betlém aneb Převeliké klanění sotva narozenému Jezulátku

Divadlo Bez zábradlí uvede 10. prosince 2023 v pražské premiéře úspěšné vánoční představení Betlém aneb Převel ...celý článek


Divadlo Continuo uvede premiéru inscenace NOSITELÉ, s.r.o.

Stefan Bütschi (NOSITELÉ, s.r.o. )

Divadlo Continuo uvede premiéru inscenace NOSITELÉ, s.r.o., pohybově vizuální zpověď o stárnutí lidského těla, ...celý článek


Kabaret R.I.E. o skrytých touhách a euforii

Kabaret R.I.E

Premiéru novocirkusového kabaretu nazvaného R.I.E., neboli Rest In Euphoria / Odpočívej v euforii, o skrytých ...celý článek


MdZ připravilo na závěr letošního roku inscenaci Dub

Pavel Vacek (Dub)

Na závěr letošního roku připravilo Městské divadlo Zlín výjimečnou sugestivní divadelní inscenaci, kterou zlín ...celý článek



Časopis 49 - sekce

HUDBA

Dokument Zappa

Zappa

Zappa
Bohatý život, mimořádná tvorba i společenské postoje neotřelého amerického umělce, od jehož úmrtí ned celý článek

další články...

LITERATURA/UMĚNÍ

Výtvarné tipy 49. týden

Maxim Velčovský

Hrady středověké Francie
Vrcholný středověk byl obdobím pozoruhodných staveb. Mnohé z nich dodnes vzbuzují celý článek

další články...