Scéna.cz 

Druhý a třetí den Bábkarské Bystrice 2006

Druhý a třetí den festivalu Bábkarské Bystrice byl ve znamení setkání všech národností přítomných na festivalu - české, polské, slovenské a francouzské. Představení Murlin Murlo souboru Divadla G. Fejérpatakyho-Belopotockého z Liptovského Mikuláše bylo vybráno na festival kvůli svým kvalitám, a jako činoherní představení se zúčastnilo v nesoutěžní sekci. Bohužel většina publika neshledala inscenaci dostatečně inspirativní, zvláště pak ve srvonání s pátečním Ivanovem Slovenského komorního divadla v Martině.
Následovala ponurá polská inscenace Odhalila jsem noc, na motivy pohádky H. CH. Andersena o matce, které sebrala dítě Smrt. Na temné scéně se odehrává několik truchlivých obrazů, kdy se matka snaží smířit se se smrtí svého dítěte. Ale nakonec se objeví otevřené okno, ke kterému matka za noci přistoupí ... a smíří se se Smrtí.

Další program se již odehrával v obou festivalových šapitech. Do cirkusového přostředí se hodila jak francouzská inscenace Sofiina neštěstí, tak kabaret Gaga Husy na provázku z Brna. Inscenace Sofiina neštěstí však nezvládla ani poetiku cirkusu, ani poetiku kramářských písní. Obě prostředí totiž vědí, že děj má mít spád a třeba i dramatický oblouk. Inscenace byla složená z písní o čtyřleté dívence Sofii, která zlobí a zabíjí domácí zvířátka z touhy po lásce a pozornosti rodičů. Toto sdělení vystačí tak na patnáct minut, inscenace však trvala téměř hodinu. Bylo příjemné, že inscenace měla české titulky, které banskobystrický festival převzal od festivalu v Hradci Králové. Nezbývá než doufat, že překladatelčina dcera Sofie nedopadne jako hlavní hrdinka inscenace Compagnie Josého Manuela Cano Lopeze z Tours.
Ještě že po tomto představení následoval Kabaret Gaga brněnské Husy na provázku v režii zakladatele slavného královéhradeckého divadla DNO Jiřího Jelínka. Jelikož tvorbu J. Jelínka mám to štěstí sledovat již od té doby, co hráli na Loutkářské Chrudimi Rychlé šípy (1999). S potěšením jsem v Banské bystrici sledovala, jak Jelínkovu poetiku, kterou uvedl v život již ve DNU, rozvíjejí, a dá se říci, že do další roviny povznášejí, profesionální herci ještě slavnější Husy na provázku.
Třetí festivalový den zahájily Začarované gajdy Bratislavského bábkového divadla, "remake" Začarovaných dud královéhradeckého DRAKu, a Lišák Volpino francouzského souboru Theatre du Risorius z francouzského města Moiry. Malého lišáčka a jeho přítele zajíčka si lidé zamilují všude, kam se jen vrtne - mimojiné na liberecké Mateřince 2003, na festivalech v polské Lodzi 2005 a v Bielsko-Bialej 2006, a stejně tomu bylo i v Banské Bystrici.
Přesně o poledni začalo ve velkém festivalovém šapitó další zpracování nesmrtelného přátelství vyjádřené úslovím jeden za všechny, všichni za jednoho, hrdinů Atose, Aramise, Portose a D´Artagnana. Maňáskovou verzi přivezlo ve skvělé dramaturgické úpravě P. Vašíčka a výtečné režii T. Dvořáka plzeňské divadlo Alfa. Ne nadarmo tato inscenace posbírala na Skupově Plzni téměř všechny ceny. Tři musketýři se v rakvičkové úpravě odehrávají na stylovém Grand Gignolovém kasteletu, kde se to řeže a řeže, až kardinálovi gardisté létají. Představení se od nadšeného festivalového publika dočkalo ovací ve stoje.
První půlka festivalu je za námi, vzhůru do té druhé!