Scéna.cz 

Metaforický Boj černocha se psy

Divadelní spolek uvádí od 31. května 2007 novou inscenaci Bernard-Marie Koltèse BOJ ČERNOCHA SE PSY. „… Koltèsovy texty jsou metaforické. Koltès je klasik, který znovu vyvolal velké otázky. Vytvořil mytologii naší generace," říká Jean-Christophe Saďs.
Na staveništi v Africe dojde k úmrtí černošského dělníka. Jeho bratr Albury přichází jako vyslanec vesnice a žádá tělo mrtvého. Bílí – Horn a Cal, však tělo nechtějí vydat.
V režii Filipa Nuckollse hrají Martin Hofmann; Petr Lněnička; Pavel Zatloukal a Jitka Nerudová. Přeložila Kateřina Lukešová, hudbu komponoval Dan Fikejz.

Bernard-Marie Koltès (1948 - 1989), současný francouzský dramatik, považovaný za klasika své doby. Ve Francii je považován za nejvýznamnějšího dramatika osmdesátých let a za jednoho z nejdůležitějších francouzských autorů dvacátého století vůbec. Jeho texty jsou opředené nádechem mýtičnosti a tajuplnosti. Jeho hry jsou divadelním bestseller. O jeho současné popularitě svědčí kromě jiného i počty prodaných výtisků s texty jeho her. Obvykle se současná hra ve Francii prodá zhruba v pěti stech výtiscích. Koltésovy hry se prodávají až ve 48 tisících výtiscích.