Scéna.cz 

Yoncheva a Černoch v liverpoolské nahrávce Rusalky

Jedna z nejvýraznějších operních událostí sezóny se uskuteční 19. a 21. června v Liverpoolu, kde zazní koncertní provedení Dvořákovy Rusalky v podání hvězdného mezinárodního obsazení, Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Liverpool Philharmonic Opera Chorus a šéfdirigenta Dominga Hindoyana. Mimořádný projekt bude navíc zaznamenán a vydán jako živá nahrávka na CD, která zachytí toto jedinečné setkání předních operních umělců současnosti.

Titulní roli Rusalky poprvé ve své kariéře ztvární světoznámá bulharská sopranistka Sonya Yoncheva. V roli Prince se představí přední český tenorista Pavel Černoch. Vedle nich vystoupí také basista Jongmin Park jako Vodník, mezzosopranistka Jennifer Johnston v roli Ježibaby a Giselle Allen jako Cizí kněžna. Trojici lesních žínek ztvární Ella Taylor, Natasha Agarwal a Lily Mo Browne, role Hajného a Lovce připadne Joshuu Ellicottovi a Kuchtíka ztvární Grace Durham.
Pavel Černoch má s rolí Prince bohaté zkušenosti z českých i zahraničních operních scén. Poprvé ji nastudoval v Athénách, potom v Rize, na festivalu v Glyndebourne, dále v Paříži v oceňované inscenaci Roberta Carsena, v Curychu, Neapoli, Torontu, v drážďanské Semperoper, v Berlíně, Amsterdamu, Bruselu, Vídni, samozřejmě i v Praze a letos v létě ho čeká Mnichov: „Prince jsem měl možnost ztvárnit na mnoha úžasných scénách. O to větší radost mám z návratu k této postavě po boku Sonyi Yonchevy, která v Rusalce debutuje. Velmi si vážím také toho, že vznikne živá nahrávka, která zachytí atmosféru tohoto výjimečného setkání,“ říká Pavel Černoch.

Pod vedením Dominga Hindoyana zazní jedna z nejkrásnějších partitur Antonína Dvořáka v interpretaci pěveckých osobností světového formátu. Kreativní konzultantkou projektu je Jennifer Johnston, asistentkou dirigenta a hlasovou koučkou Lada Valešová. Po liverpoolském provedení se Pavel Černoch k postavě Prince vrátí také během v rámci letního Mnichovského operního festivalu v Bavorské státní opeře 23. a 25. července pod hudebním vedením českého dirigenta Petry Popelky a designovaného generálního hudebního ředitele Bavorské státní opery.