Scéna.cz 

Kino art: Dvojník a Kaos

Dvojník
Žije tvůj život líp než ty. Volná adaptace Dostojevského novely s Jessem Eisenbergem a Miou Wasikowskou v hlavních rolích. Britský film (2013). Dále hrají: S. Hawkinsová, C. Moriartyová, J. Fox, N. Taylor, Y. Pageová, Ch. O’Dowd, C. Roberts a další. Režie Richard Ayoade (V anglickém znění s titulky). Britský herec, scenárista a režisér Richard Ayoade zaujal už svým celovečerním debutem Jmenuji se Oliver Tate (2010) o trablech patnáctiletého outsidera. Také hrdina adaptace Dostojevského novely Dvojník je nesmělý a zakřiknutý samotář. Simon se protlouká životem v lhostejném světě. V práci ho přehlížejí, jeho matka jím pohrdá, dívka jeho snů Hannah ho ignoruje. Nic z toho se mu nedaří změnit. Jeho život se převrátí naruby až ve chvíli, kdy mu přibude nový kolega v práci. James je fyzicky Simonovým dvojníkem, po osobnostní stránce však jeho protikladem. Je sebevědomý, charismatický a umí to se ženami. K Simonově hrůze začíná James pomalu přebírat kontrolu nad jeho životem. Precizně vypracovaný minimalistický snímek těží z kafkovské atmosféry podivného světa, zasazeného do jakéhosi bezčasí, připomínajícího padesátá či šedesátá léta. Kromě Dostojevského předlohy a díla Franze Kafky se Richard Ayoade zároveň netají inspirací Wellesovým Procesem (1962), Gilliamovým snímkem Brazil (1985), nebo filmy Akiho Kaurismäkiho či Roye Anderssona.
Vysílání: 12.3., 21.55 hod., ČT art

Kaos
Čtyři tváře Sicílie. Italský film natočený na motivy Novel na celý rok Luigiho Pirandella (1984). Hrají: M. Lozanová, C. Bigagli, M. Bonetti, F. Franchi, C. Ingrassia, B. Barone, L. Mollicaová, O. Antonutti, R. Bianchiová a další. Režie Paolo a Vittorio Tavianiové (V italském znění s titulky). Prolog: Vysoko ve skalách chytí pastýři samičku krkavce sedící na vejcích. To je pro ně důvod, aby ptáka začali týrat. Házejí po něm vejce a nakonec mu na krk uvážou zvonec. Krkavec krouží nad krajinou, ze své výše pozoruje "chaos" lidských životů a duší. A tam, kam zamíří svůj let, se po čtyřikráte odehraje příběh. "Jsem synem Chaosu. Ne přeneseně, zcela skutečně. Narodil jsem se ve vsi poblíž hustého lesa, kterému místní lidé říkali Cavusu, což je nářeční zkomolenina řeckého slova ‚chaos'." Těmito slovy Luigiho Pirandella je uveden snímek Kaos Paola a Vittoria Tavianiových. Čtyři příběhy filmu, jeho prolog a epilog převzali tvůrci z Pirandellova rozsáhlého cyklu Novely na celý rok (psal je v letech 1901–1919, souhrnně vyšly roku 1922), jenž měl podat co nejcelistvější obraz Sicílie a všech tamních společenských vrstev. Bratři Tavianiové si vybrali příběhy z venkovského prostředí a usilovali nejen o postižení přirozenosti, krásy, bizarnosti a krutosti tohoto mikrosvěta, ale i hodnot nadčasových: takřka mýtických forem myšlení a prožívání. Vyprávějí o matce, upínající se k synům v zámoří a odmítající toho, kterého má nablízku (Jiný syn), o manželovi, který zatajil před ženou svou chorobu podněcovanou úplňkem měsíce (Měsíční nemoc), o hrnčíři, jenž sám sebe uvězní v obřím džbánu (Džbán), o chudých horalech, dožadujících se vlastního hřbitova (Rekviem)... Vyprávějí o tom všem s klasickým nadhledem (ten je ostatně symbolizován leitmotivem letícího krkavce a pohledem z jeho perspektivy) a s neobvyklou, až udivující stylizací rytmu a obrazového ztvárnění. Sami bratři Tavianiové o Kaosu řekli: „...Pirandello ve vesnických povídkách přistupuje ke svým hrdinům s ostychem, respektem a soucitem k jejich těžké práci, s pochopením pro jejich pověry a předsudky. Nám se však zamlouvá ještě něco jiného: povídky, které jsme vybrali, nevymyslel autor, vyprávěla mu je jeho matka Maristelle... Jestliže Fellini tvoří skutečnost v divadle, my vytváříme divadlo ve skutečnosti. Proto milujeme Sicílii. Tam je epika vždy přirozená." (citace z polského Filmu 18/87, str. 15)
Vysílání: 16.3., 21.50 hod., ČT art